No exact translation found for الهيئة الرِّئاسِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الهيئة الرِّئاسِيَّة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También los exhorto a que me comuniquen nuevas ideas e iniciativas.
    وأحثكم أيضا على تزويد هيئة الرئاسة بأفكار أو مبادرات جديدة.
  • i) Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a dos reuniones de la Mesa Directiva del Consejo en 2008 y 2009 (2);
    '1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعان للهيئة الرئاسية للمجلس الإقليمي (2008 و 2009) (2)؛
  • Presidencia de los órganos subsidiarios
    رئاسة الهيئات الفرعية
  • En el ejercicio de sus funciones judiciales la Presidencia organiza el trabajo judicial de las Salas y desempeña las funciones judiciales concretas que le asignan el Estatuto, las Reglas de Procedimiento y Prueba y el Reglamento de la Corte.
    وتنظم هيئة الرئاسة، في إطار ممارستها لمهامها القضائية، الأعمال القضائية الخاصة بالدوائر وتؤدي مهام قضائية محددة موكلة إلى هيئة الرئاسة بموجب النظام الأساسي والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات للمحكمة.
  • La fuerza de la Presidencia no puede depender exclusivamente de la inventiva del individuo que la ocupa.
    لا يمكن أن تشكل براعة الرئيس وحدها مصدر قوة هيئة الرئاسة.
  • Akin Mabogunje, Presidente, Comité Técnico Presidencial sobre Vivienda y Desarrollo Urbano, Presidencia, Nigeria Sr.
    السيد أكين مابوجونجي، رئيس اللجنة التقنية الرئاسية المعنية بالإسكان والتنمية الحضرية، هيئة الرئاسة، نيجيريا
  • La Mesa Directiva se reunirá en tres ocasiones durante el próximo bienio, dos veces en 2006 y una en 2007.
    وستجتمع هيئة الرئاسة في ثلاث مناسبات، مرتان في عام 2006، ومرة واحدة في عام 2007.
  • Se prevé que la Mesa Directiva celebre reuniones en 2006 y 2007.
    ومن المتوقع أن تجتمع هيئة رئاسة المجلس في عامي 2006 و 2007.
  • Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe - Décima Conferencia Regional
    هيئة رئاسة المؤتمر الإقليمي المعني بالمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والدورة العاشرة للمؤتمر الإقليمي
  • La Mesa Directiva se reunirá en tres ocasiones durante el próximo bienio, dos veces en 2008 y una en 2009.
    وستجتمع هيئة الرئاسة ثلاث مرات في فترة السنتين: مرتين في عام 2008 ومرة في عام 2009.